نمونه گواهی اشتغال بکار انگلیسی جهت ارائه به سفارت

به : سفارت محترم پادشاهی هلند در تهران
موضوع : گواهی اشتغال بکار
بدینوسیله گواهی می شود سرکار خانم نغمه آزادی فرزند علی با کدملی ۱۵۴۵۶۴۶۶۵۸ و شماره گذرنامه ۱۳۲۶۵۵۴ به نشانی تهران خیابان  وزرا  ………. مشغول بکار می باشد.
سرکار خانم آزادی در این شرکت با سمت …………………… به صورت تمام با حقوق ماهیانه حدود ۵۰٫۰۰۰٫۰۰۰ ریال مشغول بکار است ، همچنین ایشان مجوز استفاده از مرخصی به مدت ۱۵ روز از تاریخ ۱۰/۰۲/۱۳۹۸ را داشته و پس از اتمام مرخصی به محل کار خود باز خواهد گشت.

امضا مدیرعامل

To: Embassy of France in Tehran

Subject: Employment certificate 

This is to testify that ………..Name …………, son of……………Father’s Name….………….., holding birth certificate no………...ID No.……..  national ID card  no. ………………..ID No.………………….. , and passport no…………………,; born in  .۱۲٫۱۲۱۹۸۴ , Iran ,Tehran, has been working as the Office Manager in our central office. This holding is registered under no.313314 and is located in No ….., …………………….. str. 19,..…………. Sq. Tehran. Iran.

Mr……………Name.………. has been introduced a full-time agent from member “………………....Company Name………………” Department, his salary is about………….55555555…………… Rials. He is entitled to use his 20-day annual vacation rights and will be back to work.

.This certificate is issued for informing France Embassy in Tehran in order to facilitate the

visa issuance and has no other legal values

 Word گواهی اشتغال بکار برای تمام سفارت ها 

.

نمونه ۲ گواهی اشتغال بکار

نمونه اشتغال بکار به زبان آلمانی

همچنین میتوانید سوالات  در خصوص ویزا، وقت سفارت، دعوتنامه و سایر موارد را در قسمت سوالات متداول درج نمایید